Deutsch-Arabisch
    ...
    das Ergebnis protokollieren
    قيد النتيجة
    relevante Treffer
    der Kalender (n.) , [pl. Kalender]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    infolge (prep.)
    نتيجة ل
    der Befund (n.) , [pl. Befunde]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    der Almanach (n.)
    نَتِيجَة [ج. نتائج]
    die Nachwirkung (n.) , [pl. Nachwirkungen]
    نَتِيجَةٌ
    das Produkt (n.) , [pl. Produkte]
    نَتِيجَةٌ
    das Korollar (n.) , {math.}
    نَتِيجَةٌ {رياضيات}
    der Ergebnistext (n.)
    نص النتيجة
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {math.}
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج] ، {رياضيات}
    das Resultat (n.) , [pl. Resultate]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    das Fazit (n.) , [pl. Fazits]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    die Folge (n.) , [pl. Folgen]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    die Folgerung (n.) , [pl. Folgerungen]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    نَتِيجَةٌ
    die Konsequenz (n.)
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    der Schluss (n.) , [pl. Schlüsse]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    der Ausfluss (n.) , [pl. Ausflüsse]
    نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
    vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
    قَيَّدَ
    verrechnen (v.)
    قَيَّدَ
    das Retinaculum (n.) , {ant.,Med}
    قيْد {تشريح،طب}
    verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
    قَيَّدَ
    einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
    قَيَّدَ
    ketten (v.) , {kettete ; gekettet}
    قَيَّدَ
    der Sachzwang (n.)
    قَيْد
    die Fußfessel (n.)
    قَيْد
    verbuchen (v.) , {auf einem Konto}, {verbuchte ; verbucht}, {Bank}
    قَيَّدَ {بنوك}
    der Eintrag (n.)
    قَيْد [ج. قيود]
    die Immatrikulation (n.) , {Bildung}
    قَيْد {في الجامعة}، {تعليم}
    festschreiben (v.)
    قيّد